📚 상식 퀴즈 해설

Q. 설레다/설레이다 중 올바른 것은?

'설레다'가 올바른 표준어입니다. '설레이다'는 잘못된 표현입니다. '설레다'는 '마음이 가라앉지 아니하고 들떠서 두근거리다'라는 뜻의 동사로, 활용형은 '설레어(설레), 설레니, 설레는' 등입니다. '설레이다'가 많이 쓰이는 이유는 '흔들다→흔들리다', '굴리다→굴려지다'처럼 피동·사동 접미사 '-이'를 붙이는 한국어 패턴의 유추 때문입니다. 하지만 '설레다' 자체가 이미 완전한 동사이므로 '-이-'를 추가하면 불필요한 이중 표현이 됩니다. 비슷하게 자주 틀리는 표현으로 '바래다(×)→바라다(○)', '애틋하다(×)→애틋하다(○)' 등이 있습니다. '가슴이 설레다', '설레는 마음'이 올바른 용법이며, '가슴이 설레이다', '설레이는 마음'은 비표준입니다.