📚 상식 퀴즈 해설

Q. 이미 지나간 일을 의미하는 사자성어는?

이왕지사(已往之事)는 이미(已) 지나간(往) 일(之事)이라는 뜻으로, 이미 일어나 되돌릴 수 없는 과거의 일을 가리킵니다. 주로 이미 지나간 일에 미련을 두지 말고 앞으로를 생각하자는 맥락에서 사용됩니다. 이왕지사 그렇게 되었으니 앞으로 잘하자와 같이 과거를 수용하고 미래를 향하는 태도를 표현할 때 쓰입니다. 비슷한 표현으로 복수불반분(覆水不返盆, 엎질러진 물은 다시 담을 수 없음), 후회막급(後悔莫及, 후회해도 미치지 못함) 등이 있습니다. 영어의 spilt milk(엎질러진 우유) 표현과도 의미가 통합니다. 이왕지사가 과거를 있는 그대로 받아들이자는 비교적 담담한 뉘앙스라면, 후회막급은 이미 늦었다는 강한 후회의 감정을 담고 있다는 차이가 있습니다.